The gods and goddesses interested themselves as much in this famous siege as did the parties themselves. It was well known in heaven that fate had decreed the fall of Troy, if her enemies only persevered. Yet there was room for chance sufficient to excite by turns the hopes and fears of the powers above who took part with either side. Juno and Minerva, in consequence of the slight put upon their charms by Paris, were hostile to the Trojans; Venus for the opposite cause favored them; she enlisted, also, her admirer Mars on the same side. Neptune favored the Greeks. Apollo was neutral, sometimes taking one side, sometimes the other. Jove himself, though he loved Priam, exercised a degree of impartiality, -- not, however, without exceptions.
Resenting the injury done by Agamemnon to her son, Thetis, the silver-footed, repaired to Jove's palace, and besought him to grant success to the Trojan arms and so make the Greeks repent of their injustice to Achilles. The father of the gods, wavering at first, finally sighed and consented, saying, "Go thou now, but look to it that Juno see thee not, for oft she taunts me that I aid the Trojan cause." Vain precaution: the jealous queen had seen only too well, and quickly she confronted the Thunderer with her suspicions, --
"Fateful favor to Achilles, hast thou granted now I trow!"
said she.
Zeus that rolls the clouds of heaven, her addressing answered then:
"Moonstruck! thou art ever trowing; never I escape thy ken.
After all, it boots thee nothing; leaves thee of my heart the less, --
So thou hast the worser bargain. What if I the fact confess?
It was done because I willed it. Hold thy place -- my word obey,
Lest if I come near, and on thee these unconquered hands I lay,
All the gods that hold Olympus naught avail thee here to-day."
(Gladstone's Translations from the Iliad.)